Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
people in my office are fun
pessoas em meu escritório são divertidas
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait in my office.
espere no meu escritório.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in my office
eu estou no meu escritório
Last Update: 2018-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's me in my office.
este sou eu, no meu escritório.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe they are in my office.
talvez estejam no meu gabinete.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have four people in my family.
tenho quatro pessoas na família.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are five people in my family
मेरे परिवार में 5 सदस्य हैं।
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the 10% of people in my own country
os 10% de desempregados do meu país, e bem assim os desempregados de todos os outros países, clamam desesperadamente por uma solução para o terrível flagelo do desemprego que nos atormenta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to show you something in my office.
quero te mostrar algo em meu escritório.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a joy to have them in my office! …
que alegria tê-los em meu escritório!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people in my country no longer accept this.
no meu país, as pessoas não toleram isto por mais tempo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a female deputy came for the people in my room.
um deputado fêmea veio para os povos em meu quarto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in my office .it is very larg . we can su four
eu estou em meu escritório
Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it started for me with a letter bomb exploding in my office.
tudo isto reforça o facto de que a segurança dos nossos cidadãos tem de ser a primeira prioridade para a ue, todavia, como vários colegas já o referiram, isso exige uma resposta prática.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, it ends in my office, where i like to study.
por fim, termina num escritório onde gosto de estudar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no daylight in my office and it is an appalling insult!
não tenho luz do dia no meu escritório, o que considero um terrível insulto!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
this is the first time i've ever hung a picture in my office.
É a primeira vez que penduro um quadro no meu escritório.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i can assure you that in my office i have four women and three men.
por mim, posso informar-vos de que tenho quatro mulheres e três homens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
winter house can live out and stay in my office and stay with her when i travel.
casa do inverno pode viver para fora e ficar em meu escritório e ficar com ela quando viajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flynn, commission. — there is a little plaque hanging in my office.
flynn, comissão. — (en) tenho uma pequena placa pendurada no meu gabinete.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: