From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perfluorocarbons
perfluorocarbonetos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
perfluorocarbons (pfcs)
perfluorocarbonetos (pfc)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
hydrofluorocarbons and perfluorocarbons
hidrofluorocarbonetos e perfluorocarbonetos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
carbon dioxide and perfluorocarbons
dióxido de carbono e perfluorocarbonetos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sulphur hexafluoride, hydrofluorocarbons and perfluorocarbons
hexafluoreto de enxofre, hidrofluorocarbonetos e perfluorocarbonetos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the draft regulation on fluorinated gases aims at reducing emissions of hydrofluorocarbons perfluorocarbons
o plenário irá aprovar uma resolução sobre a luta contra o terrorismo no decorrer da sessão.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4 hydrofluorocarbons (hfcs),perfluorocarbons (pfc) and sulphur hexafluoride (sf
(hfc),o hidrocarboneto perfluorado (pfc) e o hexafluoreto de enxofre (sf
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) refrigeration products and equipment which contain perfluorocarbons or preparations containing perfluorocarbons;
a) produtos e equipamentos de refrigeração que contenham perfluorocarbonetos ou preparações que contenham perfluorocarbonetos;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
total mass of perfluorocarbons: sum of cf4, c2f6, c3f8, c4f10, c-c4f8, c5f12, c6f14.
massa total de perfluorocarbonetos: soma de cf4, c2f6, c3f8, c4f10, c-c4f8, c5f12, c6f14.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the operator shall apply the following for emissions of perfluorocarbons (pfcs) resulting from anode effects including fugitive emissions of pfcs.
o operador deve aplicar as seguintes disposições às emissões de perfluorocarbonetos (pfc) resultantes dos efeitos anódicos, incluindo emissões fugitivas de pfc.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
greenhouse gases greenhouse gases are defined to include carbon dioxide, methane, nitrous oxide, hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride.
gases com efeito de estufa os gases com efeito de estufa são definidos de molde a incluir dióxido de carbono, metano e óxido nitroso, hidrofluorocarbonetos, perfluorocarbonetos e hexafluoreto de enxofre.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the cuts apply to six gases, these are: carbon dioxide, methane, nitrous oxide, hydrofluorocarbons, perfluorocarbons, and sulfur hexafluoride.
estes cortes se aplicam a seis gases, a saber: dióxido de carbono, metano, óxido nitroso, hidrofluorocarbonos, perfluorocarbonos e hexafluoreto de enxofre.
the regulation addresses emissions of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride, collectively known as fluorinated greenhouse gases (‘f-gases’).
o regulamento tem por objecto as emissões de hidrofluorocarbonetos, perfluorocarbonetos e hexafluoreto de enxofre, conhecidos colectivamente como gases fluorados com efeito de estufa («gases fluorados»).
include new sectors (petrochemicals, ammonia and aluminium) and new ghgs (nitrous oxide and perfluorocarbons) increasing coverage by 6%;
incluir novos sectores (produtos petroquímicos, amoníaco e alumínio) e novos gee (protóxido de azoto e perfluorocarbonetos) para aumentar a cobertura de 6%;