Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ph 1 chromosome
cromossomo filadélfia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chromosome, ph 1
cromossomo filadélfia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ver., 25", 1-323.
ver., 25", 1-323* ducke, a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(351-1) 323 95 00 fax:
(351- 1) 323 95 00 fax:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
phs 1
ciclo-oxigenase 1
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
universal indicator paper, ph 1-11.
papel indicador universal, ph 1-11.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(9) he that hath begun a good work in you will perform it until the day of jesus christ (ph. 1:6).
sempre lembrando: "... aquele que em vós começou a boa obra a aperfeiçoará até ao dia de jesus cristo." ( filipenses 1:6).
a network of 51 consultants was selected from the 1 323 expressions of interest and the 323 valid proposals that were submitted148.
para a selecção da rede de 51 consultores148, foram apresentadas 1.323 manifestações de interesse e 323 propostas válidas.
in december 1993, the french state and france telecom announced a further capital injection in favour of groupe bull amounting to ecu 1 323 million (ff 8.6 billion).
posteriormente, em dezembro de 1993, o estado francês e a france télécom anunciaram uma injecção de capital suplementar a favor do grupo buli no montante de 1 323 milhões de ecus (8,6 mil milhões de ff).
15985) is a petroleum-derived orange azo dye with a ph dependent maximum absorption at about 480 nm at ph 1 and 443 nm at ph 13 with a shoulder at 500 nm.
15985) é um corante azocomposto amarelo sintético com um máximo de absorção entre 480 e 500 nm dependente do php.463, produzido a partir de hidrocarbonetos aromáticos derivados do petróleo.
material safety data sheet i. product name and company identification: product name: sulphree company identification: richcore lifesciences pvt. ltd. plot no. 204 & 237, bommasandra jigani link road, kiadb industrial area, bangalore -560105, karnataka,india. tel: +91 8110 419777 fax: +91 80-2783 9574 www.richcoreindia.com ii. composition/ ingredients description: chemical family: hydrolase chemical family name: carbohydrolase hazard classification non hazardous formula: proprietary exposure limit: none cas#: dna cas name: iii. physical data: dna physical state: powder appearance & odor: light brown with slight fermentation odor density: dna boiling point: dna pour point: not recorded water solubility: miscible vapor pressure: dna vapor density: dna evaporation rate: water = 1 dna ph (1%) solution 5.0-6.0 at 25 deg. cel.
ficha
Last Update: 2015-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting