Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seaport: malkų įlankos, molo, pilies
portos marítimos: malkų įlankos, molo, pilies
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
pilies street (literally, "castle street"; ) is one of the main streets in the old town of vilnius, the capital of lithuania.
pilies street (literalmente, "rua do castelo"; ) é uma das ruas principais no centro histórico de vilnius, a capital da lituânia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in addition, the flag is hoisted at the following locations on these days:* february 16 – next to the house of the signatories, on pilies street in vilnius* march 11 – next to seimas palace* july 6 – next to the presidential palace, vilnius* july 15 – next to the ministry of defense* october 25 – next to the seimas palace, the presidential palace, and the gedimino 11 building that houses the government of lithuania== flag protocol ==the flag can be flown vertically or horizontally from public buildings, private homes, businesses, ships, town squares, or during official ceremonies.
a bandeira ainda é hasteada nas seguintes datas e locais:*16 de fevereiro — próximo a casa dos signatários na rua pilies em vilnius;*11 de março — próximo ao palácio do seimas;*6 de julho — próximo ao palácio presidencial;*15 de julho — próximo ao ministério da defesa*25 de outubro — próximo ao edifício seimas, ao palácio presidencial e ao gedimino 11, prédio que abriga o governo da lituânia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: