Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is my books
é meu livro
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is my favorite.
é o meu favorito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is my pass!'
aqui está o meu passaporte!».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my body."
isto é meu corpo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is my mother tall
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is my responsibility.
É a minha responsabilidade.
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you is my teacher
você é meu professor
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where is my mind?
"where is my mind?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mariazinha is my friend.
a mariazinha é minha amiga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is my order secure?
É o meu fim seguro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is my voice.?
onde está a minha voz?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this guy in pink is a social entrepreneur named ami tabar.
este rapaz de rosa é um empresário social chamado ami tabar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the absence of pink is a live album released by deep purple.
in the absence of pink é um álbum ao vivo lançado pelo deep purple.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
snow pink is the second extended play by south korean girl group apink.
snow pink é o segundo mini-álbum do "girl group" sul-coreano a pink.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the video pink is getting ready to go out, trying on different outfits.
no vídeo pink está tomando banho e experimentando diferentes roupas para se arrumar e sair.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pink is a pale red color, which takes its name from the flower of the same name.
em português, o nome da cor provém da semelhança com a espécie rosa de flores da família "rosaceae".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as the chorus begins, pink is shown singing on her bed in her bedroom and on the sofa in the party.
conforme o refrão começa, pink é mostrada cantando em sua cama no quarto e em um sofá na festa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then pictures of a white room where pink is dressed with white outfit and wearing a white pageboy wig are shown.
então imagens confusas de uma sala branca onde pink está vestida com roupas e uma peruca branca são mostradas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pink is a town in pottawatomie county, oklahoma, united states, and is part of the oklahoma city metropolitan area.
pink é uma cidade localizada no estado norte-americano de oklahoma, no condado de pottawatomie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pink is shown "raising her glass" to her, and the girl smiles and raises her glass back.
pink é mostrada levantando seu copo para ela, e a menina sorri e levanta seu copo de volta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting