Results for playing loose translation from English to Portuguese

loose
loose

loose skin
cutis laxa

very ~loose
muito ~largo

loose stools
fezes soltas

teeth; loose
dente frouxo

we have had people playing fast and loose on the whole question of the legal base.
já tivemos casos de precipitação e incorrecção em matéria de base jurídica.

we are letting the perpetrator go unpunished and are playing fast and loose with the victim.
estamos a consentir na impunidade do autor do crime e a agir levianamente para com a vítima.

there is some playing fast and loose here, and food scandals and labelling scams are repeatedly being uncovered.
há quem encare esta questão de forma leviana e estão constantemente a surgir escândalos no sector alimentar e fraudes na rotulagem.

all too often i have seen knowledgeable, but obviously inexperienced, poker players get caught up in the gambling atmosphere of the table and just spew off two or three buy-ins playing loose and trying to prove their willingness to gamble.
demasiadas vezes tenho visto experiente, mas, obviamente, inexperientes, os jogadores de poker pego na atmosfera do jogo da tabela e apenas vomitar fora dois ou três buy-ins jogando solto e tentar provar a sua vontade de jogar.

looses skin
dermatólise