Results for pledged translation from English to Portuguese

pledged property
imóvel dado em garantia

pledged bank deposit
prometeu depósito bancário

pledged contribution amount
montante da contribuição prometida

iberia is pledged to:
a iberia assume os seguintes compromissos:

assets pledged as security
activos dados como garantia

we are pledged to intervene.
nós estamos comprometidos em intervir.

the commission has pledged to:
a comissão comprometeu-se a:

both have pledged this in writing.
ambos os compromissos foram assumidos por escrito.

pledged to the lending credit institution
dado em garantia à instituição de crédito mutuante

they have to deliver what they have pledged.
têm de cumprir o que prometeram.

debt collection for realization of pledged property
execução do penhor

every person is pledged to what he did.
todo o indivíduo será responsável pelos seus atos!

guarantees and assets pledged as collateral security
cauções e activos dados em garantia.

clear pledged cash deposits to its own account.
sejam postos à sua disposição os fundos no banco.

they pledged to combat discrimination, intolerance, extrem­
na declaração final da conferência, as parti­

hundreds of nobles pledged themselves to protect him.
centenas de nobres se comprometeram a protegê-lo.

life insurance policies pledged to the lending institution;
apólices de seguro de vida dadas em garantia à instituição mutuante;

another €500m was today being pledged to kosovo.
todavia, a presente proposta não se circunscreve à apresentação dos necessários ajustamentos.

(ii) clear pledged cash deposits to its own account.
ii) sejam postos à sua disposição os fundos no banco.

including both pledged and non-pledged non-current assets.
incluindo imobilizações garantidas e não garantidas.