Results for polybrominated translation from English to Portuguese

polybrominated biphenyl
bifenil polibromatos

biphenyls, polybrominated
bifenil polibromatos

polybrominated biphenyls (pbb)
bifenilos polibromados (pbb)

polybrominated diphenyl ether
éter difenílico polibromado

polybrominated biphenyl (substance)
bifenil polibromatos

polybrominated diphenyl ethers (pbdes)
Éteres difenílicos polibromados (pbde)

polybrominated biphenyls [chemical/ingredient]
bifenil polibromatos

polybrominated diphenyl ethers(pbde) (0,1%)
Éteres difenílicos polibromados (pbde) (0,1%)

‘polybrominated biphenyls (pbb) except hexabromobiphenyl #
«bifenilos polibromados (pbb) com excepção do hexabromo-bifenilo #

the entry for polybrominated biphenyls is replaced by the following:
a entrada relativa aos bifenilos polibromados é substituída pelo seguinte:

polybrominated biphenyls (pbb) except hexabromo-biphenyl [6]
bifenilos polibromados (pbb) com exceção do hexabromo-bifenilo [6]

it belongs to a group of ten substances, the polybrominated diphenyl ethers.
pertence a um grupo de dez substâncias, os éteres difenílicos polibromados.

three polybrominated diphenyl ether flame-retardants are available on the market.
estão disponíveis no mercado três retardadores de chama de éter difenílico polibromado.

the presence of polybrominated biphenyls (pbbs) in arctic seal samples indicates a wide geographical distribution.
a presença de bifenilos polibromados (pbb) em análises efectuadas em focas do Árctico indica uma ampla distribuição geográfica.

revised import decision for the chemical substance pbb (polybrominated biphenyls) replacing the previous 1995 import decision
decisão revista relativa à importação da substância química pbb (bifenilos polibromados), que substitui a anterior decisão de importação de 1995

containing polychlorinated biphenyls (pcbs), polychlorinated terphenyls (pcts) or polybrominated biphenyls (pbbs)
que contenham polibromobifenilos (pbb), policloroterfenilos (pct) ou policlorobifenilos (pcb)

revised import decision for polybrominated biphenyls (pbbs) replacing the import decision set out in decision 2003/508/ec
decisão revista de importação de bifenilos polibromados (pbb), que substitui a decisão de importação constante da decisão 2003/508/ce

this ban applies to lead, mercury, cadmium, polybrominated biphenyls (pbb) and polyubrominated diphenyl ethers (pbde).
a comissão para a febre aftosa considera também que a ue deve poder desempenhar um papel determinante na definição da estratégia de luta contra a febre aftosa.

lead (pb), mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyl (pbb), polybrominated diphenyl ethers (pbde)
chumbo (pb), mercúrio, cromo hexavalente, bifenila polibromatada (pbb), éteres de difenilpolibromatado (pbde)

[151 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1789.scientific opinion on polybrominated diphenyl ethers (pbdes) in food.
[151 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1789.parecer científico sobre os pbde (éteres difenílicos polibromados) nos alimentos.