Results for postponed enrolling translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

postponed enrolling

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

postponed

Portuguese

ponto adiado

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

item postponed.

Portuguese

ponto adiado.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

menstruation postponed

Portuguese

adiamento da menstruação

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

have we postponed ?

Portuguese

temos adiado

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

elections were postponed.

Portuguese

as eleições foram adiadas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

had i not postponed ?

Portuguese

tivesse adiado

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the vote was postponed)

Portuguese

a votação é adiada)

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

restarting postponed reconciliation

Portuguese

a reiniciar a reconciliação adiada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was postponed till june.

Portuguese

foi adiada para junho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the vote was then postponed.

Portuguese

porém, a referida votação foi adiada.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

postponed or conditional surrender

Portuguese

entrega diferida ou condicional

Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

immunisation should be postponed.

Portuguese

a imunização deve ser adiada.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was postponed until may.

Portuguese

essa questão foi adiada até maio.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

postponed for 2-ethylhexanoic acid.

Portuguese

decisão adiada para o ácido 2-etilhexanoico.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the municipal elections were postponed.

Portuguese

as eleições municipais foram adiadas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

everything was postponed and put off.

Portuguese

tudo foi adiado e excluído da ordem do dia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

postponed to november plenary session.

Portuguese

adiado para a reunião plenária de novembro.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a few have been postponed until later.

Portuguese

além disso, um número reduzido de medidas foi adiado para mais tarde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

furthermore, this decision cannot be postponed.

Portuguese

não se pode permitir que questões essenciais fiquem em aberto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

furthermore, this decision cannot be postponed.

Portuguese

direi até mais: considero-a uma decisão inadiável.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,982,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK