Results for pounds of translation from English to Portuguese

pounds of 60
libras de

well, you need about 75 pounds of it.
seriam necessários 34 kg.

it takes a steady hand and pounds of patience...
É preciso uma mão firme e quilos de paciência ...

the unwanted pounds of fat, do not settle anywhere.
os quilos de gordura indesejada, não se contente em qualquer lugar.

that -- you'd need 10 to 13 pounds of plutonium.
você precisaria de 4,5 a 6 kg de plutônio.

price is in cents (usd) per 100 pounds of rice
o preço está em cêntimos (usd) por 100 libras de arroz

typically, ten pounds of jalapeños make one pound of chipotle.
a cor do chipotle é de um castanho pronunciadamente escuro.

because they are looking after millions of pounds of government tax.
porque estão ali guardados milhões de libras de impostos para o governo.

during his illness and recovery he put on, and then lost, 40 pounds of fat.
durante a doença e tratamento, ele ganhou e, depois, perdeu, 18 quilos.

he had a handgun and two pounds of what appeared to be synthetic drugs when captured.
ele tinha uma arma e 910 g do que parecia ser drogas sintéticas ao ser capturado.

and this includes 5,000 pounds of mercury from our dental fillings alone every year.
e isso inclui 2.268 kg de mercúrio somente de nossas obturações dentárias todo ano.

this is ed day putting ... so each of these coffee cans has three pounds of c4 in it.
este é ed day colocando -- então cada lata dessas tem 1,34 kg de c4.

it is not unusual to lose 3-4 pounds of water per hour when running on a warm day.
não é incomum perder de 1,3 a 1,8 kg de água por hora correndo em um dia quente.

robert maxwell was responsible for stealing millions of pounds of pensioners'funds in my country.
robert maxwell foi responsável pelo roubo de milhões de libras dos fundos destinados ao pagamento de pensões de reforma no meu país.

weight per pound of thrust
peso por libra de impulso

gyllenhaal claims he "over-prepared" for the role, gaining five or six pounds of muscle.
gyllenhaal disse que estava "mais preparado" para o papel, ganhando cinco ou seis quilos de músculo.

also in the train were 80 camels, which varying reports claim carried between 50 and 300 pounds of gold dust each.
também haviam 80 camelos, que carregavam entre 50 e 300 quilos de pó de ouro cada.

according to whitcomb's 1946 experiment, 6.66 to 8.80 pounds of honey yields 1 pound of wax.
concluiu que a cera é resultado da reelaboração do mel, bastando 6 a 7 gramas para produzir um grama de cera.

-in 2003 there was 92 million pounds of uranium of produced, what makes that 51 % of the world demand.
- em 2003, houve 92 milhões de livros de urânio de produzido, o que faz único 51% do pedido mundial.

and we said we could redesign the 115-year-old gypsum drywall process that generates 20 billion pounds of co2 a year.
e nós chegamos a conclusão de que poderiamos reformular o processo atual da parede de gesso que tem 115 anos, e que gera 9 milhões de tonelada de co2 por ano.