Results for powering down translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

powering down

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

beck is powering down.

Portuguese

beck está desligando.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

down

Portuguese

inferior

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cable powering

Portuguese

alimentação por cabo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

powering progress.

Portuguese

a impulsionar o progresso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

acceleration by powering

Portuguese

aceleração por potenciação

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

powering new ways to work better

Portuguese

consolidando novas formas de trabalhar melhor

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it has democratized opinion, powering the subject.

Portuguese

ela democratizou a opinião, dando poder ao sujeito.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

biodiversity: powering up local authorities around the globe

Portuguese

biodiversidade: reforçar o papel das autoridades locais em todo o mundo

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and the robot is moving these instruments around, and powering them, down inside the body.

Portuguese

e o robô move esses instrumentos, acionando-os dentro do corpo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

screen savers can stop notebook displays from powering down into a lower power mode when not in use.

Portuguese

os protectores de ecrã podem impedir que os ecrãs dos computadores portáteis passem a um modo de consumo de energia mais baixo quando não estão a ser utilizados.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

screen savers can stop personal computer monitors from powering down into a lower power mode when not in use.

Portuguese

os protectores de ecrã podem impedir que os monitores dos computadores pessoais passem a um modo de consumo de energia mais baixo quando não estão a ser utilizados.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the need for alternative ways of powering our vehicles has become very critical.

Portuguese

a necessidade de vias alternativas de alimentação de nossos veículos tornou-se muito crítico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

promoted from monday to friday at a discount and are excellent for powering.

Portuguese

promovido a partir de segunda-feira a sexta-feira em um desconto e são excelentes para a alimentação.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it is the political engine powering the whole project and disseminating progress achieved.

Portuguese

É o motor político que impulsiona todo o projecto e que difunde os progressos efectuados.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the oil we consume in powering our cars and other vehicles can be reduced drastically…

Portuguese

o petróleo que consumimos na nossa alimentação de carros e outros veículos podem ser reduzidos drasticamente ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

contact the manufacturer of the sata drive to determine the best method for powering the sata drive.

Portuguese

contate o fabricante da unidade sata para determinar o melhor método de alimentação para a unidade.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

certain decisions while playing the game can boost or decrease relations with the super powering countries.

Portuguese

certas decisões durante o jogo podem melhorar ou piorar as relações com as superpotências.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

looking at such ways critically one might end up spending even more than using the usual fuel for powering vehicles.

Portuguese

olhando para essas formas criticamente um poderia acabar por gastar até mais do que o usual utilizar para a alimentação de combustível dos veículos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a more recent application is the control of waterways to drive water mills for processing grain or powering machinery.

Portuguese

uma aplicação mais recente era o controle dos canais até moinhos de água para processar grãos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

this were the words that kept coming out of my mouth when i first learnt about the possibility of powering my car with water.

Portuguese

esta foram as palavras que manteve saindo da minha boca quando eu primeiro aprendi sobre a possibilidade de alimentar o meu carro com a água.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,748,321,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK