Results for preconception translation from English to Portuguese

preconception care
cuidado pré-concepcional

care, preconception
cuidado pré-concepcional

preconception exposure
exposição pré-concepcional

injury, preconception
lesões pré-concepcionais

conquered - overcoming preconception.
e complementamos: temperado pela emoção.

preconception care (regime/therapy)
cuidado pré-concepcional

preconception injuries [disease/finding]
lesões pré-concepcionais

why do we still feed preconception and racism?
por que ainda alimentamos preconceitos e racismo?

preconception - the chances of achieving pregnancy are affected by a...
preconceito - as possibilidades de realização de gravidez são afectadas por a. ..

table 2 shows the measures adopted as preconception health behaviors.
a tabela 2 mostra as medidas adotadas como preparo pré-concepcional.

recommendations of preconception - a balanced diet and regular exercise will help to...
recomendações do preconceito - uma dieta equilibrada e exercício físico regular, contribuirão para ...

getting help of preconception - it is a good idea to consult your gp if you have been...
obtendo ajuda de preconceito - É uma boa idéia consultar o seu médico de família, se tiver sido ...

that is, you see the cupboard, you have a preconception of it; that is not perception.
ou seja, você vê o armário, tem um preconceito dele; isso não é percepção.

a total of 72 67.9% women reported they received some information concerning preconception care.
das mulheres pesquisadas, 72 67,9% informaram ter recebido alguma informação a respeito dos cuidados pré-concepcionais de mulheres com dm.

they do not seek, they do not have the courage to come, they have a preconception against them" e17.
eles não buscam, eles não têm coragem de vir, eles têm preconceito contra eles mesmos" e17.

my preconception of bilbao was this wonderful building, you go inside and there'd be extraordinary spaces.
minha pré-concepção do bilbao era a desse edifício maravilhoso, em você entraria e haveria espaços extraordinários.

hence, this population should receive information and be encouraged to practice self-care in the preconception period.
portanto, este público alvo deve receber informações e incentivo para exercer o autocuidado no período pré-concepcional.

to estimate the proportion of women who carried out preconception health behaviors, all women from the three studies were considered n = 807.
para a estimativa da proporção de mulheres que realizou o preparo pré-concepcional, foram consideradas todas as mulheres dos três estudos n=807.

greece: "reinforcing the population's positive preconception lation has already shown a positive predisposition towards the new currency.
grécia: «reforçar o a priori positivo da população»

in turn, when considering only women with planned pregnancies, the proportion of those carrying out preconception preparation was 47.0% n = 103.
por sua vez, quando consideradas apenas as mulheres com gravidez planejada, a proporção de realização de preparo pré-concepcional foi 47,0% n=103.