Results for prepackages translation from English to Portuguese

prepackages
prÉ­embalagens

(h) prepackages
g) produtos têxteis

these prepackages may be:
estas pré-embalagens podem conter:

measuring instruments and prepackages
instrumentos de meida e prÉ-embalagens

requirements for checking batches of prepackages
disposiÇÕes relativas ao controlo dos lotes de prÉ-embalagens

prepackages containing one poultry carcass, or
uma carcaça de aves de capoeira ou

- prepackages containing one poultry carcase, or
- uma carcaça de aves de capoeira ou

requirements for measuring the actual contents of prepackages
prescriÇÕes relativas À mediÇÃo do contreÚdo das prÉ-embalagens

the number of prepackages checked shall be equal to 20.
o número de pré-embalagens controlado é igual a 20:

annex i range of nominal quantities of contents of prepackages
anexo i gamas dos valores das quantidades nominais do conteÚdo das prÉ-embalagens

requirements for measuring the actual volume of the contents of prepackages
disposiÇÕes relativas À mediÇÃo do volume efectivo das prÉ-embalagens

a check on the average actual contents of the prepackages in the sample.
um controlo do conteúdo efectivo médio das pré-embalagens da amostra.

checking of the average actual contents of the individual prepackages making up a batch
controlo da média dos conteúdos efectivos das pré-embalagens individuais que compõem um lote

criteria for acceptance or rejection of batches of prepackages tested in this check:
critério de aceitação ou rejeição dos lotes de pré-embalagens, para este controlo:

checking of average actual volume of the contents of the individual prepackages making up a batch
controlo da média dos volumes efectivos das unidades de um lote de pré-embalagens

the purposes of direct sales to the public and the making-up of prepackages;
determinação do preço em função da massa para a venda directa ao público e a confecção de pré-embalagens;

a check covering the actual contents of each prepackage in the sample,
um controlo incide sobre o conteúdo efectivo de cada pré-embalagem da amostra.