Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the band's name spoofs that of another band, pretty boy floyd.
o nome da banda é uma paródia do nome da banda pretty boy floyd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the next day the fbi announced that "pretty boy" floyd was now public enemy no.
no dia seguinte o fbi anunciou que "pretty boy" floyd era agora o inimigo público n º 1.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the reformed criminal roy shaw in "pretty boy" (2003), his autobiography, recounts his friendship with young.
o criminoso reformado roy shaw, no livro autobiográfico "pretty boy" (2003), também relata sua amizade com young.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* jefferson d'arcy (ted mcginley), a pretty-boy scam artist to whom marcy wakes up one morning and discovers she is married.
* jefferson d'arcy (ted mcginley) – o segundo marido de marcy, que se casou com ela por dinheiro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on november 1, 2010, the band announced that they will be kicking off 2011 touring with silverstein, miss may i, the chariot, and a bullet for pretty boy on the "winterizer tour".
em 1 de novembro de 2010, a banda anunciou que estarão iniciando 2011 turnê com silverstein, miss may i, the chariot, e a bullet for pretty boy na turnê turnê "winterizer".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
caruso auditioned over a hundred males for the role in five weeks before settling on labeouf as he was looking for someone "who guys would really like and respond to, because he wasn’t going to be such a pretty boy".
caruso fez o teste mais de uma centena de homens para o papel em cinco semanas antes de se decidir por labeouf como ele estava à procura de alguém "que vocês realmente gostaria e responder, porque ele não ia ser um menino tão bonito".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one man involved in the robbery is believed to have possibly been pretty boy floyd, based on several eyewitness identifications as well as the later account of joseph "fatso" negri, an old nelson associate from california who was serving as a gofer to the gang at this time.
um dos homens envolvidos no roubo pode ter sido possivelmente pretty boy floyd, com base em várias testemunhas oculares, bem como o relato posterior de joseph "fatso" negri, um antigo parceiro de nelson da califórnia, que estava servindo como ajudande da gangue neste momento.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
) famous - bass (2007, 2008)*kari kane - drums (1987–1991, 1995–2001, 2006, 2008)*troy patrick farrell — drums (2009-2010)*tchad drats - guitar - (2000-2004)*tchad drats - bass - (2012)*ariel stiles - all music and lyrics (1987-present)==discography=====albums===*"leather boyz with electric toyz" (1989)*"porn stars" (1998)*"tba" (2014)===ep===*"a tale of sex, designer drugs, and the death of rock n roll" (1997)*"live hard live fast" (2007)*"special edition 4 track ep" (2012) (only sold at concerts)===singles===*"rock and roll (is gonna set the night on fire)" (1989)*"i wanna be with you" (1989)*"do you wanna touch" (2008)===live===*"live at the roxy - wake up bitch" (1998)*"live at the pretty ugly club" (2001)*live in buffalo - dvd (2003)*"live on the sunset strip" (2014)===tributes===*"kiss of death - a tribute to kiss" - (2010)===compilations===*"the vault" - demos - (2002)*"the vault 2" - demos - (2003)*"tonight belongs to the young" - remastered demos - (2003)*"dirty glam" - (2004)*"the greatest collection - the ultimate pretty boy floyd" - (2004)*"glam as fuck - vinyl" - (2009)===release information=====references====external links==* official vinnie chas website* official kristy majors website* kristy majors interview at love-it-loud.com* interview with steve summers @ skylight webzine* pretty boy floyd on reverb
== integrantes ===== formação atual ===* steve "sex" summers - vocal* kristy "krash" majors - guitarra* jk famous - baixo* kari kane - bateria=== antigos membros ===* keri kelli (born keri fear) - guitarra* keff ratcliffe - baixo* chad stewart - bateria* aeriel stiles - guitarra* lesli sanders - baixo* eddie electra - baixo* t'chad - guitarras* dish - bateria* cristi lane - guitarra* michael thomas - guitarra* todd michael burr - drums* macy malone - guitarra* davey lister - guitarra* mikki twist - baixo* scotti d. - bateria* traci michaels - bateria* vinnie chas - baixo== discografia ===== Álbuns ===* "leather boyz with electric toyz" (1989)* "porn stars" (1998)* "tonight belongs to the young" (2003)* "size really does matter" (2004)=== eps ===* "a tale of sex, designer drugs, and the death of rock n roll" (1997)* "live hard live fast" (2007)=== singles ===* "rock and roll" (is gonna set the night on fire) (1989)* "i wanna be with you" (1989)=== lives ===* live at the roxy - wake up bitch (1998)* live at the pretty ugly club (2001)=== compilações ===* the vault - demos (2002)* the vault ii - demos (2003)* tonight belongs to the young - remastered demos (2003)* dirty glam (2004)* the greatest collection - the ultimate pretty boy floyd (2004)* site oficial* myspace* site oficial de vinnie chas* site oficial de kristy majors
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.