Results for pristine translation from English to Portuguese

pristine
intocado

pristine fibre
fibra virgem

to our pristine era.
para nossa era intocada.

the area is very pristine and quaint.
== ligações externas ==

enric sala: glimpses of a pristine ocean
enric sala: vislumbres de um oceano intocado

the main color is that of a pristine white.
a cor principal é aquela de um branco pristine.

some are pristine; others, degraded by tourism.
algumas são praias virgens; outras encontram-se degradadas pelo turismo.

scarcely populated and pristine areas can be affected too.
as zonas escassamente povoadas e virgens também podem ser afetadas.

but we have started studying pristine reefs only very recently.
mas começamos a estudar arrecifes intocados muito recentemente.

and when you go to the pristine side, did this ever bleach?
e quando vamos ao lado intocado, isso já ficou claro alguma vez?

as a result, balance is maintained and the site remains pristine.
assim, conseguimos manter o equilíbrio e preservar o local. um local onde a actividade humana se conjuga de forma harmoniosa com a natureza, numa ria rodeada de eucaliptos.

all of that and more only when you dont fancy going to pristine beaches.
tudo isso e muito mais só quando você não vai agradar a prístinas praias.

on venus, about 85% of the craters are in pristine condition.
entretanto, em vénus, cerca de 85% das crateras estão em sua condição original.

the teens arrive on a seemingly pristine planet they have only seen from space.
os adolescentes chegam em um belo planeta que eles só têm visto do espaço.

watch pristine-quality video in a clean, uncluttered window.
visualize vídeo com qualidade perfeita numa janela limpa e minimalista.

the outcome of our efforts was the return of our innocence and our pristine saintliness.
o resultado dos nossos esforços foi o retorno de nossa inocência e de nossa santidade imaculada.

a pristine copy of the guitar is also made, called the david gilmour nos stratocaster.
a cópia pura da guitarra também é feita e chamada de david gilmour nos stratocaster.

heaven is deeply committed to your success and the return of gaia to her former pristine state.
o céu está profundamente comprometido com o seu sucesso e o retorno de gaia ao seu antigo estado primitivo.

after the prison was closed down in 2004, its pristine condition made it ideal as a reserve.
em 1919 foi construído um estabelecimento prisional na ilha, que em 2004 foi fechado.

all those who later fought for their pristine condition were systematically repressed by the need and good of the community.
todos aqueles que lutaram depois por sua pureza prístina foram sistematicamente reprimidos pela necessidade e o bem da comunidade.