Results for process service invoice translation from English to Portuguese

process service invoice
fatura de citação

the value may be the same as in the service invoice nos. field.
o valor pode ser o mesmo que no campo n.os serviço fatura..

returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference.
retorna o contexto padrão do serviço de fábrica de processamento, se existente, ou retorna uma referência nula.

it should be noted that in the hes a and b, there was a positive evaluation on the size process service in the category of mild cases.
deve-se destacar que, no she a e b, houve avaliação positiva na dimensão processo no quesito atendimento dos casos não graves.

contains the code for the number series that will be used to assign numbers to service invoices when they are posted.
contém o código para a série número que será utilizado para atribuir números às faturas de serviços quando eles são lançados.

specifies the position of your company logo on your business letters and documents, such as service invoices and service shipments.
especifica a posição do logotipo da empresa em suas cartas comerciais e documentos, como facturas de serviços e carregamentos de serviços.

‘technical specification’ means a document that prescribes technical requirements to be fulfilled by a product, process, service or system and which lays down one or more of the following:
«especificação técnica», um documento que define os requisitos técnicos que um produto, processo, serviço ou sistema devem cumprir e que estabelece disposições relativas a um ou mais dos seguintes aspetos:

this is also the best time to ask and clarify details such as the biding process, services offered and other questions which comes to mind when you are inspecting the lot.
este também é o melhor momento para perguntar e esclarecer detalhes como abertura do processo, os serviços oferecidos e outras perguntas que me vem à mente quando você está inspecionando o lote.

(21) 'conformity assessment' means the process demonstrating whether the essential health and safety requirements relating to a product, process, service or system have been fulfilled;
(21)"avaliação da conformidade", o processo de verificação através do qual se demonstra o cumprimento dos requisitos essenciais de saúde e segurança aplicáveis a um dado produto, processo, serviço ou sistema;

the queuing system is characterized by five basic components, namely: arrival process, service time distribution, number of servers, service capacity maximum number of users supported by the system, in service and in waiting and queue discipline.
o sistema de filas caracteriza-se por cinco componentes principais, a saber: processo de chegada, distribuição do tempo de serviço, número de servidores, capacidade do serviço número máximo de usuários que o sistema suporta, no serviço e em espera e a disciplina da fila.

it does not include routine or periodic alterations to existing products, production lines, manufacturing process, services, and other ongoing operations even though those alterations may represent improvements.
não se incluem as alterações de rotina ou periódicas introduzidas em produtos, linhas de produção, processos de fabrico, serviços existentes e outras operações em curso, mesmo que essas alterações se possam traduzir em melhoramentos.

3.18 the new wave of ict applications is a self-propelling process: services breed services, and consequently their significance for the economy at large increases disproportionally.
3.18 a nova vaga de aplicações das tic é um processo que se alimenta a si mesmo: os serviços geram serviços, pelo que a sua importância para a economia em geral aumenta de forma desproporcionada.

to that end, the portuguese authorities have provided two service invoices dated 22 october 2002 and 28 october 2003, which, in their opinion, prove that the costs of the collection, transportation, processing and destruction operations were passed on by slaughterhouses to livestock farmers.
as autoridades portuguesas facultaram, para o efeito, duas facturas de serviços datadas de 22 de outubro de 2002 e 28 de outubro de 2003, as quais, segundo essas autoridades, demonstrariam que os custos das operações de recolha, transporte, transformação e destruição tinham sido repercutidos pelos estabelecimentos de abate nos criadores.