Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
work force
pessoal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
work force : 2 million
força de trabalho: 2 milhões.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
women as a work force
as mulheres como forÇa de trabalho
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
factory without human work-force
d na optimização da tecnologia; d no aproveitamento óptimo da mão-de-obra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
making public procurement work for innovation
tornar os contratos públicos favoráveis à inovação
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- utility vehicles and work force transportation.
- veículos utilitários e de transporte de força de trabalho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europe's health work force for tomorrow
futura mão‑de‑obra da união europeia na área da saúde
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
title ageing of the work force and work organisation
tÍtulo 0 envelhecimento da mão-de-obra e a organização do trabalho
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to make sure we have a trained work force.
== ligações externas ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
78.3% of the population is in the work force.
== ligações externas ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
development of the work-force and of the environment 22.
desenvolvimento da mão-de-obra e do ambiente 22.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there must be consultation with representatives of the work-force.
este plano deve ser objecto de uma consulta dos representantes do pessoal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regularly employed work force is converted into annual work units.
a força de trabalho empregada regularmente é convertida em unidades de trabalho-ano.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
in the town hall itself they make up 60% of the work force.
dentro do município, representam mesmo 60% dos efectivos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an additional factor may be the retirement from the regular work force.
um fator adicional pode ser a saída do mercado de trabalho regular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lebanon is rightly prized for the entrepreneurial skills of its work force.
a população do líbano tem uma merecida reputação pelas suas qualidades de iniciativa empresarial.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
activity rates are significantly higher at all ages, the more educated the work force.
em todos os grupos etários, as taxas de actividade são tanto mais elevadas quanto mais elevado é o nível de habilitações da força de trabalho.