Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for a voice declareth from dan, and publisheth affliction from mount ephraim.
porque uma voz anuncia desde dã, e proclama a calamidade desde o monte de efraim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
equal unto him is he among you who hideth the word and he who publisheth it, and he who hideth himself in the night and he who goeth about freely in the day.
para ele é igual quem de vós oculta o seu pensamento e quem o divulga, quem se esconde nas travas e quem se mostraem pleno dia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! o judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off.
eis sobre os montes os pés do que traz boas novas, do que anuncia a paz! celebra as tuas festas, ó judá, cumpre os teus votos, porque o ímpio não tornará mais a passar por ti; ele é inteiramente exterminado.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: