Results for recommended inclusion levels o... translation from English to Portuguese

levels of exposure
níveis de exposição

on the inclusion of dialogue at different levels of civil society, including religion
acrescentar diálogo a vários níveis da sociedade civil, incluindo o

targeted action is also recommended to tackle the high unemployment levels of young people.
recomenda‑se uma acção especificamente orientada para solucionar os elevados níveis de desemprego dos jovens.

this greater openness and dialogue are recommended at all levels of representation, including european.
o diálogo e esta abertura são preconizados a todos os níveis de representação, incluindo o europeu.

more frequent therapeutic concentration monitoring is recommended until plasma levels of these products have been stabilised.
os 16 vírus que apresentaram uma alteração > 20 vezes na sensibilidade, continham todos mutações nas posições 10, 54, 63 mais 82 e/ ou 84.

of the investigated subjects, 20.1% reached the recommended levels of caloric expenditure to be health enhancing.
dos sujeitos investigados, 20,1% alcançaram os níveis recomendados de gasto calórico kcal para obtenção de benefícios à saúde.

total levels of funding for training measures for social inclusion
níveis totais de financiamento das medidas de formação destinadas a promovera inserção social

favalessa et al. described mean phosphorus intake below the recommended levels, along with adequate levels of mean potassium intake.
já favalessa et al., encontraram o valor médio para o fósforo abaixo do recomendado, mas adequado para potássio.

inclusion levels may also need to be increased in older pigs or pigs on restricted feed to achieve target dosage.
nos suínos mais velhos ou nos suínos sujeitos a uma dieta restrita, as taxas de incorporação podem ter de ser aumentadas de modo a atingir a dosagem recomendada.

the committee concluded that the use of soybean hemicellulose is acceptable certain foods requested and at certain inclusion levels.
o comité concluiu que a utilização de hemicelulose de soja é aceitável em determinados alimentos para os quais foi solicitada e em determinados teores de inclusão.

the committee concluded that the use of soybean hemicellulose is acceptable in the foods requested and at the inclusion levels requested.
o comité concluiu que a utilização de hemicelulose de soja é aceitável nos alimentos para os quais foi solicitada e nos teores de inclusão solicitados.

the recommended dose of sugammadex depends on the level of neuromuscular blockade to be reversed.
a dose recomendada de sugamadex depende do nível de bloqueio neuromuscular a ser revertido.

level of
nível

this is a way to encourage entrepreneurship and raise the levels of employment and social inclusion.
desta forma incentiva-se o empreendedorismo e aumenta-se o emprego e a inclusão social.

nonetheless, acceptable levels of adherence to recommended hh practices are difficult to achieve and sustain.
apesar disso, níveis aceitáveis de adesão às práticas recomendadas de hm são de difícil alcance e sustentação.

in addition, it would promote social inclusion by lowering the level of fear about survival.
para além disso, promoveria a inclusão social, diminuindo o receio pela sobrevivência.

in older pigs, or in pigs with reduced appetite, or on restricted feed intake, inclusion levels may need to be increased to achieve target dose.
em suínos mais idosos, ou em suínos com apetite reduzido, ou submetidos a um regime de ingestão de alimento restringido, os níveis de inclusão poderão ter de ser aumentados para conseguir atingir a posologia pretendida.

given the current level of evidence, the use of hbot is recommended.
e pelo nível de evidência atual, tem o seu uso recomendado.

level of corruption;
nível de corrupção;

a high level of social cohesion is based on the principles of solidarity and social inclusion.
subjacente aos princípios de solidariedade e inclusão social está um elevado nível de coesão social.