Results for records retention, discovery, translation from English to Portuguese

records retention strategy.
registros estratégia de retenção.

banks and insurance companies can demonstrate compliance by full data traceability and cut costs by enforcing appropriate records retention
bancos e seguradoras podem demonstrar conformidade através da rastreabilidade total dos seus dados, e reduzir custos através da aplicação apropriada da retenção de registos

the need to standardize, approve and validate documents, in addition to the lack of definition of the record retention time, was identified.
em todos os serviços foi identificada a necessidade de padronizar, aprovar e validar documentos, além da falta de definição para o tempo de retenção dos registros.

the joint solution empowers customers to cut costs by enforcing appropriate records retention and disposal policies and preserving content that is valuable to the enterprise, moving away from the syndrome, “keep everything, everywhere, forever.”
a solução resultante desta união, vai aumentar a capacidade dos consumidores na redução de custos, através da aplicação apropriada da retenção de registos e políticas de descarte, preservando os conteúdos valiosos para a empresa, afastando-se do síndrome “manter tudo, em todos os locais, para sempre”.

for purposes of regulating the dissemination of pnr data which may be shared with other designated authorities, cbp is considered the ‘owner’ of the data and such designated authorities are obligated by the express terms of disclosure to: 1. use the pnr data only for the purposes set forth in paragraph 29 or 34 herein, as applicable; 2. ensure the orderly disposal of pnr information that has been received, consistent with the designated authority’s record retention procedures; and 3. obtain cbp’s express authorisation for any further dissemination.
a fim de regular a divulgação de dados dos pnr que podem ser transmitidos às outras autoridades designadas, o cbp é considerado o «proprietário» dos dados e essas autoridades designadas ficam sujeitas, em virtude das condições expressas de divulgação, às seguintes obrigações: 1. utilizar os dados dos pnr unicamente para os fins previstos no n.o 29 ou no n.o 34 da presente declaração de compromisso, conforme o caso; 2. velar pela eliminação sistemática dos dados dos pnr recebidos, no respeito dos procedimentos de conservação de registos da autoridade designada; e 3. obter uma autorização expressa do cbp para qualquer divulgação posterior.