Results for regarding what? translation from English to Portuguese

regarding what aspects?
em quais aspectos?

so what is your opinion regarding what you sow?
haveis reparado, acaso, no que semeais?

what! so do you dispute with him regarding what he saw?
disputareis, acaso, sobre o que ele viu?

regarding what. of the class would still run:
em relação ao que. da classe ainda seria executado:

"regarding what nursing develops we have little knowledge.
"sobre o que a enfermagem desenvolve, a gente tem pouco conhecimento.

i would like to be very clear regarding what has been said.
quero ser muito claro a propósito do que foi dito.

surely you shall be called to account regarding what you did.
porcerto que sereis interrogados sobre tudo quanto tiverdes feito.

many ideas have emerged regarding what we should spend it on.
surgiram muitas ideias sobre a forma de o gastar.

we are in serious doubt regarding what you are calling us to.”
estamos em uma inquietante dúvida acerca do que nos predicas.

god is the conscience within me. he directs me regarding what to do.
deus é a consciência dentro de mim. ele me orienta sobre o que fazer.

so where are we then regarding what is happening for us and where do you fit in?
blossom: então onde estamos com respeito ao que está a acontecer-nos e onde é que vocês se encaixam?

here you will find the specialist knowledge regarding what people want and how they feel.
aqui encontra o conhecimento sobre o que as pessoas desejam e sentem, o que as move e entusiasma.

i really would appreciate a reply regarding what action is to be taken.
gostaria de saber o que pensam fazer a respeito destas questões.

i have two more remarks that i would like to make regarding what has already been said.
gostaria de fazer ainda duas observações na linha do que já foi dito.

this information will also be of value when making judgements regarding what is safe and sensible.
estas informações também serão importantes para avaliar aquilo que é seguro e sensato.

a decisive factor is in our decisions regarding what to do about the facts and circumstances.
o fator mais importante é aquilo que decidimos fazer em relação às circunstâncias.

merely, a certain doubt remains regarding what are termed "third territories".
permanece apenas uma ligeira dúvida em relação aos referidos "territórios terceiros".

we also heard their hopes regarding what sort of action the union might take in this matter.
foram ouvidos os seus desejos relativamente às medidas que a ue deveria tomar.

that is why finland needs an independent mechanism regarding what it itself perceives as reasonable import restrictions.
por isso, a finlândia necessita de uma oportunidade independente para as restrições à importação, restrições essas que considera sensatas, do seu ponto de vista.

these selected women were reinterviewed on telephone regarding what were considered to be “key” questions.
as mulheres sorteadas foram novamente entrevistadas, via telefone, quanto às perguntas consideradas “chaves”.