Results for regional or family background translation from English to Portuguese

family background
situação familiar

(8) family background
(8) histórico familiar

personal and family background
fundo pessoal e de família

friends or family
amigos ou familiares

a company with a family background.
uma empresa com tradição familiar.

regional or local authorities
as pessoas coletivas territoriais de direito público

- regional or local authorities
- as colectividades territoriais, (cidades, municípios, land, região)

a regional or national approach
abordagem regional ou nacional

at regional or national level:
a nível regional ou nacional

regional or local agency/office
agência/órgão nacional ou local

national, regional or local trade name
denominação nacional, regional ou local

she denied personal and family background of eye or systemic diseases.
a paciente negou antecedentes pessoais e familiares de doenças oculares ou sistêmicas.

family background: parents, grandparents and uncles health status;
histórico familiar: condições de saúde de pais, avós e tios;

(optionally) national, regional or local name.
designação nacional, regional ou local (facultativo).

== family background and childhood ==the nansen family originated in denmark.
== família e infância ==a família nansen é originária da dinamarca.

in addition to genetic predisposition, family background may be related to unhealthy lifestyle.
além da predisposição genética, os antecedentes familiares estão relacionados a hábitos inadequados no estilo de vida familiar.

nevertheless, opportunities for access to higher education still vary according to family background.
des de acesso ao ensino superior ainda variam por razões familiares.

social factors, of which family background, traditions and aspirations all play an important role.
a eficàcia do ensino depende também de outros factores, incluindo de ordem social, de que se destacam ο ambiente familiar, as tradiçôes e as aspiraçôes pessoais.

==family background and personal life==eros vlahos was born in london on 13 january 1995.
==família e vida pessoal==eros vlahos nasceu em londres em 13 de janeiro de 1995.

==family background==lee ha-nui is the middle child of two daughters and one son.
==vida pessoal==honey lee é a a filha do meio entre duas filhas e um filho.