Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
been reported with trudexa.serious infections: i dic
infecções graves:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the most commonly reported invasive fungal infections were pneumocystis and aspergillus.
as infecções invasivas mais frequentemente notificadas foram por pneumocystis e por aspergillus.
the following serious adverse reactions were reported: • serious infections • malignancies
foram notificadas as seguintes reacções adversas graves: • infecções graves; • doenças malignas.
reeve & thompson reported that indeed, postoperative infections are the least common.
reeve & thompson relataram que, realmente, as infecções pós-operatórias são as complicações menos comuns.
drugrelated infectious diseases highest rates of newly reported infections, portugal and estonia continued their downward trends, although in portugal this trend seems to be levelling off.
doenças infecto-contagiosas relacionadas com o consumo de droga