Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that is a blessing thou reproachest me with, having enslaved the children of israel.'
e por esse favor, do qual me exprobras, escravizaste os israelitas?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
then answered one of the lawyers, and said unto him, master, thus saying thou reproachest us also.
disse-lhe, então, um dos doutores da lei: mestre, quando dizes isso, também nos afrontas a nós.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and this is the past favour wherewith thou reproachest me: that thou hast enslaved the children of israel.
e por esse favor, do qual me exprobras, escravizaste os israelitas?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: