Results for reveal and settle translation from English to Portuguese

and settle the liabilities simultaneously.
simultâneo.

the land where they grow and settle
o tipo de solo em que crescem

and settle you in the land thereafter.
e depois disso vos faremos habitar a terra.

and settle such payments with such cb ;
and settle such payments with such cb ;

power to incur and settle expenditure
competência em matéria de autorização e pagamento de despesas

rule 166power to incur and settle expenditure
artigo 1664compet6ncia em mat6ria de autorizagäo e pagamento de despesas

god knows what you reveal and what you hide.
deus conhece o que manifestais e o que ocultais.

rule 80 power to incur and settle expenditure
artigo 80. o competência em matéria de autorização e pagamento de despesas

it could even oversee and settle the salaries.
podia mesmo arbitrar-lhes os ordenados, sobrepondo-se em tudo ao provedor e ao administrador da alfândega.

but allah knoweth all that ye reveal and ye conceal.
deus conhece o que manifestais e o que ocultais.

ensuring people’s right to move and settle freely
garantir o direito de circulação e de estabelecimento das pessoas.

ensuring people’s right to move and settle freely.
garantir o direito de circulação e estabelecimento das pessoas.

at the same time, they also learn the language and settle in.
dessa forma, as crianças aprendem também a língua e adaptam-se à cultura do país de acolhimento.

secretariat estimates of parliament power to incur and settle expenditure
secretariado-geral previsäo de receitas e despesas do parlamento competöncia em matöria de autorizagäo e pagamento dedespesas capituloxxilt artigo1674 1674

there is just one key subject left to argue about and settle.
há apenas uma questão fundamental que ficou para discutir e resolver.

prevent and settle conflicts of jurisdiction between member states;
prevenir e resolver os conflitos de jurisdição entre os estados-membros;

that man is everything that the mystery wanted to reveal and communicate to us.
aquele homem é tudo o que o mistério quis nos revelar e comunicar.

there is so much to reveal and in all cases it will be to your advantage.
há tanto para revelar e, em todos os casos, será para vosso proveito.

it is the sovereign rule that is going to solve and settle this whole problem.
somente o céu pode fazer isso. portanto, deixe isso continuar, e o governo soberano manifestará o que é de si próprio, e o que é contrário'.

( b ) prevent and settle conflicts of jurisdiction between member states ;
prevenir e resolver os conflitos de jurisdição entre os estados-membros ; apoiar a formação de magistrados e de funcionários e agentes de justiça ;