Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revision
revisão
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
revision:
versão:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in the literature revision on the last 14 years, were found 06 articles on the lingual frenulum changes index table 1.
no levantamento bibliográfico realizado nos últimos 14 anos, 06 artigos foram encontrados sobre o índice de alterações do frênulo lingual tabela 1.
(7) there is considerable scope for procedural differences between member states on the revision of index series.
(7) existe uma margem considerável para a ocorrência de diferenças processuais entre os estados-membros sobre a revisão das séries de índices.
in short, reconstruction by independent oi technique appears to be related to greater rotational control and less postoperative laxity, despite the higher revision index described in the literature.
em suma, a reconstrução pelas técnicas independentes oi parece estar relacionada a maior controle rotacional e menor laxidão pós-operatória, apesar do maior índice de revisão descrito na literatura.
only after considerable delays were index regulation of wages adjusted to keep oil price increases from triggering automatic upwards wage revisions.
a indexação salarial só foi efectuada depois de um período de tempo considerável de forma a evitar que os aumentos do preço do petróleo originassem automaticamente aumentos nos níveis salariais.