Results for right or left one translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

right or left one

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

right or left arrow

Portuguese

seta para a direita ou para a esquerda

Last Update: 2014-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

axially to right or left.

Portuguese

axialmente para a direita ou para a esquerda.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

horizontally to right or left;

Portuguese

horizontalmente para a direita ou para a esquerda;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

preferential use of right or left leg

Portuguese

predomínio funcional de uma perna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

is rotated axially to right or left.

Portuguese

rodado de axialmente para a direita ou para a esquerda.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

is rotated horizontally to right or left;

Portuguese

rodado de horizontalmente para a direita ou para a esquerda;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

is rotated axially 10o to right or left.

Portuguese

rodado axialmente de 10o para a direita ou para a esquerda.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is rotated axially 10° to right or left.

Portuguese

rodado axialmente de 10° para a direita ou para a esquerda.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

possibility of fixing the door on the right or left

Portuguese

possibilidade de fixação de porta do lado direito ou esquerdo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can hold it in either your right or left hand.

Portuguese

pode segurá- lo tanto com a mão direita como com a esquerda.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

elephants, like humans, are right or left-handed?

Portuguese

os elefantes, tal como os humanos, podem ser destros ou canhotos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

choose an area on the right or left side of your stomach.

Portuguese

escolha uma zona no lado direito ou esquerdo da sua barriga.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

coil manifolds placed on the right or left according to requirements

Portuguese

coletores de bactéria à direita ou à esquerda de acordo com as exigências

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you're telling each unit if it should turn right or left.

Portuguese

dizemos a cada unidade se deve virar à direita ou à esquerda.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is horizontally â = 60o to right or left (see figure 30);

Portuguese

na horizontal â = 60° para a direita ou para a esquerda (ver figura 30);

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

in our eyes there is no right or left but progressives and reactionaires.

Portuguese

aos nossos olhos não existem direita e esquerda, e sim reacionários e progressistas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

comfortable to use, comes in one size, and fits right or left hands

Portuguese

confortável de usar, vem em um tamanho, e se encaixa a mão direita ou esquerda

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

drag the slider to the right or left to lower or raise the volume.

Portuguese

arraste o cursor para a direita ou esquerda para diminuir ou aumentar o volume.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

latch can be reversible for right or left even after locks assembled on the door.

Portuguese

trava pode ser reversível para a esquerda ou direita, mesmo após os bloqueios montados na porta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to check the tire wear, rotate the steering wheel to the extreme right or left.

Portuguese

para verificar o desgaste pneu, girar o volante para a extrema direita ou esquerda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,903,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK