From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the roomy trinity cathedral, one of the most imposing monuments of the cossack baroque, was erected between 1679 and 1689.
a espaçosa catedral da trindade, um dos mais imponentes monumentos do barroco cossaco, foi erguida entre 1679 e 1689.
it can accommodate five passengers although it is not roomy but what it lacks it makes up when it comes to appearance and power under the hood.
pode acomodar cinco passageiros, embora não seja roomy mas o que ela não faz-se quando se trata da aparência e do poder sob a capa.
you can even take the blocks up to bench height and get a really roomy gh. but, at some point, you will need to cement the blocks in place.
você pode mesmo fazer exame dos blocos até a altura do banco e começar um gh realmente roomy. mas, em algum ponto, você necessitará cement os blocos no lugar.
a limited production corona was sold only in japan in may 1990, to celebrate 10 million corona's having been sold, called the corona super roomy.
foi nesta geração que o corona deixou de ser produzido no japão, tendo sido substituído pelo toyota premio, que continua em produção até os dias atuais.
i am satisfied if i can prove that the production of our modern society is sufficient to provide all its members with enough to eat, and that there are houses enough in existence to provide the working masses for the time being with roomy and healthy living accommodation.
fico satisfeito se puder demonstrar que a produção da nossa sociedade moderna chega para proporcionar alimentação suficiente a todos os membros da sociedade e que existem casas suficientes para oferecer provisoriamente alojamento espaçoso e são às massas trabalhadoras.
this is one problem.another problem, which has been completely overlooked, and which is under the extremely roomy carpet under which problems are swept, is the question of the reliability of the progress reports.
um outro problema que foi totalmente ignorado, e que está escondido debaixo de um tapete muito grande, para baixo do qual são varridos os problemas, é a questão relativa à fiabilidade dos relatórios relativos aos progressos.
before the end of year 2006, rolls-royce presented an extended version of the phantom that is outfitted with bullet-proofed features and a roomy passenger cabin to provide lavish comfort and a pleasant driving experience.
antes do final do ano de 2006, rolls-royce apresentou uma versão alargada do que o phantom é equipado com recursos à prova de bala e uma cabine de passageiros roomy pródiga para fornecer conforto de condução e uma agradável experiência.
in chapter 40, gangleri muses that valhalla must be quite crowded, to which high responds by stating that valhalla is massive and remains roomy despite the large amount of inhabitants, and then quotes "grímnismál" stanza 23.
no capítulo 40, gangleri reflete que valhalla deve estar completamente lotada, e o alto responde afirmando que valhalla é enorme e continua a ser espaçosa apesar da grande quantidade de habitantes, e em seguida cita a estrofe 23 do "“grímnismál”".