Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are u using whatsapp
você está usando o whatsapp
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not using whatsapp
não estou usando whatsapp
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey there i am using whatsapp
olá! estou usando o whatsapp
Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello i'm using whatsapp busine...
hello i'm using whatsapp busine...
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a group of guatemala city residents and police is using whatsapp, a cellphone app that began as a messenger service among friends, to fight violence and organized crime.
um grupo de moradores da cidade da guatemala e a polícia estão usando o whatsapp, um aplicativo de celular que começou como um serviço de mensagens entre amigos, no combate à violência e ao crime organizado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see that many of them are in the classroom using whatsapp and facebook, because they have individual internet access. this makes it very difficult to make them pay attention [...].
eu vejo que muitos estão ali na aula no tal whatsapp, no tal do face, porque eles têm internet individual, e então, isso é uma dificuldade enorme, tu fazer com que teu aluno preste atenção [...].