Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your goals.
seus objetivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
achieves your goals
atinge seus objetivos
Last Update: 2013-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your goals?
quais são seus objetivos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find your way towards your love.
encontre o seu caminho em direção ao seu amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your goals for 2014?
quais são os objetivos para 2014?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all go towards your score.
e todos vão para a sua pontuação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you succeed with your goals?
conseguirá a presidência cumprir os seus objectivos?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
your choice depends on your goals.
sua escolha depende de seus objectivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update your goals. write them down.
verifique a viabilidade das suas metas. escreva as suas metas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
achieve your goals 100% of the time.
alcance seus objetivos 100% do tempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
top team: what are your goals for 2008?
top team: quais as metas da empresa para 2008?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as we journey towards your infinite light.
no nosso caminho para a vossa luz infinita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derek sivers: keep your goals to yourself
derek sivers: guarde suas metas para si-mesmo
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
designed for your goals. built for your reality
construídas para a sua realidade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are they positive or negative towards your project?
quem são as pessoas/organizações fundamentais na sua rede?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be realistic: keep your goals practical and attainable.
seja realista:mantenha as suas metas práticas e atingíveis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dearest souls … do not lose sight of your goals.
a federação da luz: queridas almas não percam de vista os vossos objectivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a positive attitude towards your running may help keep you healthy.
uma atitude positiva em relação à sua corrida pode ajudá-lo a manter-se saudável.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can build consensus, you will easily achieve your goals.
se você pode construir um consenso, poderá facilmente atingir seus objetivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“follow your vision, set your goals and stick to them.”
« sigam a vossa visão, definam os vossos objectivos e mantenham-se fiéis a eles.»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: