Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a sister
eu tenho uma irma
Last Update: 2013-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a sister.
ela tem uma irmã.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ryoma has a sister.
liuma tem uma irmã.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he has a sister, dawn.
ele tem uma irmã, chamada dawn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not have a sister.
não tenho irmã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he also has a sister, lynn.
ele tem uma irmã chamada lynn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dothideomycetes is a sister group.
dothideomycetes é um grupo-irmão.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
)she was a sister of harthacanute.
era irmã de canuto ii de inglaterra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gertrude was a sister of bertha.
e gertrude era irmã de berta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a sister (one sister).
não tenho nenhum irmão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bennet had a sister and two brothers.
tinha uma irmã e dois irmãos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she is always wearing a sister outfit.
ela está sempre vestindo trajes de irmã.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a sister of the three was st. florentina.
a irmã dos três, uma dedicada religiosa, era santa florentina.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a brother ryan and a sister lauren.
ela tem um irmão chamado ryan, e uma irmã chamada lauren.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* it is a sister city to homewood, illinois.
== ligações externas ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eb: you said that you had a sister, right?
eb: o senhor disse que teve mais uma irmã, né?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the history channel has a sister channel, h2.
na américa latina, o canal é programado pelo hbo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agnes was a sister of friedrich i, duke of anhalt.
inês era irmã do duque frederico i de anhalt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3 customers can only use skype on 3 or a sister network.
os clientes da 3 podem usar o skype somente na rede 3 ou em redes parceiras.
Last Update: 2017-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
our hearts bleed when we see a sister nation such as argentina.
o nosso coração fica dilacerado quando vemos uma nação irmã como a argentina.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: