From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
scrapped
sucata
Last Update: 2012-02-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
scrapped part
peça desfeita
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
we want it scrapped.
queremos que seja eliminado.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
scrapped in nj, 1946.
==ligações externas==
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
all destroyed or scrapped.
todos destruídos ou descartados.
by 2013 all have been scrapped.
em 2013, todos esses tanques haviam sido desmontados.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in scrapped-off toy material
de material do brinquedo raspado
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a year later she was scrapped.
um ano depois foi demolido.
not have to be scrapped and proven
que ser desmanteladas e processos
but it seems that it was scrapped.
mas a idéia não saiu do papel e o que restava do veículo foi desmantelado.
any overcapacity must be scrapped or redistributed.
cumpre eliminar, ou redistribuir, qualquer excesso de capacidade.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
priority waste flows - scrapped vehicles
fluxos prioritÁrios de resÍduos - veÍculos fora de uso
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
she was later sold and was scrapped in 1952.
o navio foi desfeito em 1952.
now the magps themselves are being scrapped.
agora os próprios pop estão a ser abandonados.
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
in 1952 all remaining finnish moranes were scrapped.
em 1952, todos os restantes moranes finlandeses foram demolidos.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
firstly, the ceilings for reuse must be scrapped.
a este respeito, caros colegas, gostaria que a votação das alterações de compromisso se tornasse um excelente teste de poder para o parlamento.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
this arbitrary censorship scheme simply must be scrapped.
a censura discricionária tem, pura e simplesmente, que ser de novo posta de lado.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
the committee called for this ban to be completely scrapped.
demos o nosso acordo a esta proposta.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
during 2002 a total of 27 fishing vessels were scrapped.
em 2002, foram abatidos, no total, 27 barcos de pesca.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a comissão parlamentar solicitou que esta proibição fosse totalmente eliminada.
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com