Results for screen back translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

screen back

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

screen

Portuguese

ecrã

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

English

go back to modes screen.

Portuguese

voltar ao ecrã de modos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

problems when coming back from full screen mode

Portuguese

problemas ao voltar do modo de ecrã completo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

restart the kcontrolcenter;, and the screen saver is back in the list.

Portuguese

reinicie o kcontrolcenter;, para que o protector de ecrã volte à lista.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

restart the & systemsettings;, and the screen saver is back in the list.

Portuguese

reinicie o & systemsettings;, para que o protector de ecrã volte à lista.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

full screen command switches to full screen video display and back to normal mode.

Portuguese

o comando ecrã completo muda para uma visualização do vídeo em ecrã completo ou volta para o modo normal.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

just one screen at the back here would do it.i did ask for one two months ago.

Portuguese

a instalação de um só écran de televisão suplementar, aqui atrás, parece-me suficiente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

to restore the disabled screen saver, simply rename the file back to its original name:

Portuguese

para recuperar o protector de ecrã desactivado, basta mudar o nome do ficheiro de novo para o seu nome original:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

go back and forward a screen, as they do with more and view.

Portuguese

volta e avança na tela, respectivamente, assim como fazem no more e view.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you can also take a shortcut from any home screen back to your main home screen by pressing the home button.

Portuguese

independentemente de qual tela de início você esteja, pressione o botão home para voltar à tela de início principal.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the burning pan covered with the screen must be moved back to its original position (phase a).

Portuguese

o tabuleiro a arder coberto com o painel deve ser afastado para a sua posição inicial (fase a).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

when you press it again, you'll be back at the main lock screen.

Portuguese

quando o voltar a premir, regressará ao ecrã de bloqueio principal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

back to the main screen, we can choose the 'test' menu (1).

Portuguese

de volta à tela principal, podemos escolher o menu ‘teste’ (1).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

move your tank back and forth along the bottom of the screen and shoot the aliens.

Portuguese

se você estiver em importar carros então você vai adorar isto.

Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to do this, let's go back to our dashboard on the main screen, now at the bottom.

Portuguese

para isso, vamos voltar ao nosso dashboard na tela principal, agora na parte inferior.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the first thing the back button does, as you might expect, is take you back one screen from where you are.

Portuguese

a primeira coisa que o botão anterior faz, como seria de esperar, é retroceder para o ecrã anterior àquele em que se encontra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

images of confectionery flashed on the television screens flanking the back of the stage.

Portuguese

imagens de doces eram exibidas nos telões flanqueando o fundo do palco.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

back on the main configure shortcuts & ndash; & krecipes; screen, click the ok button to close the window.

Portuguese

de volta ao ecrã principal para configurar os atalhos & ndash; & krecipes;, carregue no botão ok para fechar a janela.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

screens

Portuguese

crivos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,779,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK