Results for send dave to las vegas on vaca... translation from English to Portuguese

i plan to bring my family to las vegas so that we will have a vacation time after the conference.
planeio levar a minha família até las vegas para passarmos férias depois do(a) reunião de negócios.

i plan to bring my family to las vegas so that we will have a vacation time after the business meeting.
planeio levar a minha família até las vegas para passarmos férias depois do(a) reunião de negócios.

after returning to las vegas, you will be taken back to your hotel.
após retornar a las vegas, você será levado de volta ao seu hotel.

like the previous season, those that made the cuts moved on to las vegas.
semelhante a 2.ª temporada, os selecionados iriam para las vegas.

the majority of people who go to las vegas to play casino games are not re...
a maioria das pessoas que vão para las vegas para jogar nos casinos...

at the airport bond meets his cia ally felix leiter, then travels to las vegas.
À chegada, bond encontra-se com felix leiter da cia.

enthusiasm wanes, however, when clark says they are headed to las vegas, nevada.
o entusiasmo diminui, no entanto, quando clark diz que eles estão indo para las vegas, nevada.

at the end of the month, production moved to las vegas for several weeks of filming.
no final do mês, a produção se mudou para las vegas para várias semanas de filmagens.

in an attempt to overcome his grief, o'malley elopes with callie to las vegas.
na tentativa de superar sua dor, ele foge com callie para las vegas e casa-se com ela por lá.

"waking up in vegas" deals with eccentric and crazy trips with friends to las vegas.
"waking up in vegas" trata de viagens excêntricas e loucas com amigos à las vegas.

he moved to las vegas in 2004, and began training at marc laimon's cobra kai in las vegas.
ele gastou a maioria do tempo de treinamento na academia de marc laimon, a "cobra kai" em las vegas.

after her last football season, kristy took a leap of faith and went to las vegas to finish school hoping to find a job.
depois de sua última temporada de futebol, kristy deu um salto de fé e foi para las vegas para terminar a escola esperando encontrar um emprego.

after the fight, couture said belfort was thinking about moving to las vegas and training at xtreme couture full-time.
após a luta belfort disse que estava pensando em se mudar para las vegas e treinar na xtreme couture freqüentemente.

"meanwhile, another group of survivors is drawn to las vegas by randall flagg, an evil being with supernatural powers.
finalmente, os membros sobreviventes do comitê resolvem confrontar-se com randall flagg, dirigindo-se até las vegas, munidos apenas de sua própria fé.

he moved to las vegas for a few months in 1982, and for a short time worked as a bank teller and a waiter at denny's.
em 1982, morou em las vegas durante alguns anos, e trabalhou brevemente como caixa em um banco e como garçom numa das unidades do restaurante denny's.

however you slice it, it seems like macau could very well be the most desirable tournament destination next to las vegas in the middle of summer when the wsop comes to town.
no entanto, você corta, parece que macau poderia muito bem ser o destino mais desejável torneio ao lado de las vegas no meio do verão, quando o wsop vem para a cidade.

when a case took him to las vegas, he started a flirtatious relationship with sam marquez (from sibling tv series "las vegas").
quando um crime fez com que ele fosse a las vegas, ele começou a flertar sam marquez (da série irmã de tv "las vegas"), que perdura até hoje.

in the 1998 film "fear and loathing in las vegas" he portrayed a hitchhiker who meets raoul duke and dr. gonzo during their drive to las vegas.
no filme medo e delírio (1998) em las vegas, ele interpretava um caroneiro que conheceu raoul duke e dr. gonzo durante a sua vinda para las vegas.

barry took part in his second k-1 tournament at the "k-1 world grand prix 2007 in las vegas" on august 11, 2007.
em 2007, ele participou de dois torneios mundiais de k-1, realizados em honolulu, havaí e las vegas, nevada .

" they pooled their money for gambling and after six years, they made their first serious trip to las vegas and lost all of it, a six-figure amount.
após seis anos de parceria, foram para las vegas tentar grandes lucros em cassinos maiores e acabaram perdendo todo o dinheiro que arrecadaram juntos, terminando assim a sociedade.