Results for sent me translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

sent me

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

ehyeh sent me.

Portuguese

.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you sent me request

Portuguese

voce que me mandou solicitacao

Last Update: 2015-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it sent me back.

Portuguese

e fui enviado de volta.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sent me your picture ♪

Portuguese

es musulmano es de que pais

Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you sent me your photo.

Portuguese

você me mandou sua foto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he sent me a birthday card.

Portuguese

ele me mandou um cartão de aniversário.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'i am has sent me to you.'"

Portuguese

"eu sou me enviou a vocês.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

why you never sent me your photo

Portuguese

por que você nunca me enviou sua foto

Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

boeing sent me a 747 in containers.

Portuguese

a boeing me enviou um 747 em containers.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why then have you not sent me anything???

Portuguese

como é possível que não me envie nada sobre isto???

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for the message you sent me

Portuguese

amei obrigadobeijos

Last Update: 2015-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, no problem but rachel sent me too

Portuguese

oui, sans problème, mais rachel m'a envoyé trop

Last Update: 2012-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

why you never sent me your photo honey

Portuguese

por que você nunca me enviou sua foto querida

Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have sent me letters from all the committees.

Portuguese

relativamente ao senhor rocco buttiglione, recebi duas cartas: uma dizia que merecia o vosso apoio e a outra, apenas por um voto, dizia que ele não a merecia.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my network operator sent me some information on it

Portuguese

a minha operadora de rede enviou-me algumas informações acerca dos serviços

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you sent me avg installation disc and it does not work.

Portuguese

eu recebi um disco de instalação do avg que não funciona.

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

the wood you sent me will be well used, thank you.

Portuguese

a madeira que enviou será bem usada, obrigado.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

'the god of your fathers has sent me to you,'

Portuguese

"o deus dos seus antepassados me enviou a vocês",

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as the father has sent me, even so i send you."

Portuguese

como o pai me enviou, assim também eu vos envio a vós.""

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a friend of mine, julia, sent me the text below.

Portuguese

uma amiga minha, julia, me enviou o texto a seguir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,749,183,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK