Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
out of office
fora do escritório
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
out of office reply active
resposta 'fora do escritório' activa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edit "out of office" replies...
resposta 'fora do escritório'activa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he's out of office today.
ele não foi reeleito.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
configure "out of office" replies
configurar as respostas de "fora do escritório"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tools edit "out of office" replies...
ferramentas editar as respostas de "fora do escritório"...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
out-of-office reply still active
resposta 'fora do escritório' ainda activa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a proposal to replace the old-fashioned out of office message. by luis gosalbez.
uma proposta para substituir o antigo aviso de ausência temporária. por luis gosalbez.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
automatically retrieve out of office settings from outlook
automaticamente obter definições de fora de escritório a partir do outlook
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality: