Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i should like to request that we keep to a standard voting time, i. e. eleven o'clock.
queria pedir que se mantivesse a hora habitual das votações, ou seja, as 11 horas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
t h e eleven high contracting panics declare that the first of the arrangements for application of the agreements between management and labour at community level- referred w in article 4( 2)- will consist in developing, by collective bargaining according
as onze altas panes conuatantes declaram que a primeira modalidade de aplicaçlo dos acordos entre parceiros sociais ao nível comunitário, a que se refere o anigo 40, consistirá no desenvolvimento do conteúdo desses acordos, através da negociaçao colectiva, segundo as
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.