Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at once shake your arms.
em seguida, sacudir os braços.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shake your booty
agite seu rabo
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shake your hands out.
sacudam suas mãos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
into your arms.
de volta a você para os seus braços.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, do not shake your head!
vamos lá, não vale a pena abanar a cabeça!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cross your arms
cruze os braços
Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
into your arms tonight
eu quero você em meus braços esta noite
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not shake your inhaler before use.
não agite o seu inalador antes de utilizar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, don't shake your head at me!
não abane a cabeça!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no, do n't shake your head at me!
não abane a cabeça!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can shake your head, but that is the reality.
podem acenar com a cabeça em sinal de desaprovação, mas é essa a realidade.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
to be hidden in your arms.
para ser acolhido em seus braços.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can it spread to your arms?
ela pode se espalhar para os braços?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not need to shake your inhaler before you use it.
não necessita de agitar o seu inalador antes de o utilizar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also move your arms a little backwards.
os braços também são estendidos um pouco para trás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very well then, mr jarzembowski, do not shake your head so sceptically...
... bom, então, senhor deputado jarzembowski, não abane a cabeça com tanto cepticismo...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just as children in your arms, you mothers.
como filhos nos seus braços, ó mães.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so put your arms back up and flex your bicep.
então coloque os seus braços para trás e flexione o seu biceps.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you so much can't wait to be in your arms
meu belo homem
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your arm?
como está o seu braço?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: