Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shame on you
vou te excluir
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shame on you.
que vergonha.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
shame that you live too far from me
pena que voce mora muito longe de mim
Last Update: 2017-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what a shame... you have lost half of your life!
É pena... você perdeu metade de sua vida!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ma, have you no shame?
"mãe, você não tem vergonha?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you believe in shame?
6. "do you believe in shame?" – essa música também é linda, e a letra também.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you have no shame on your face
não tem nem vergonha de postar uma coisa dessa
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: