Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
handed over to customs
remis à la douane
Last Update: 2014-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he was handed over to the police.
sam bullit funcionou para d.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the discovery was handed over to t.w.
alguns eruditos ortodoxos, incluindo a.r.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you're being handed over to death!
você está sendo levado à morte!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the baton has now been handed over to france.
a frança acaba de receber o testemunho.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
they will be handed over to you by the postman!
eles o entregarao o carteiro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
live animals have been handed over to third parties.
a entrega de animais vivos a terceiros.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the declaration was handed over to president moi on 6 may.
a declaração foi entregue ao presidente moi no dia 6 de maio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
in june 1850, he was handed over to the austrian authorities.
em junho de 1850, ele foi enviado para as autoridades austríacas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the checklist shall be handed over to the accepting officer.
esta lista de controlo será entregue ao agente responsável pela aceitação.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
this is why paul was "handed over to death daily."
É por isto que paulo era “entregue à morte dia a dia”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on 6 may the declaration was handed over to president daniel arap moi.
a declaração foi entregue a 6 de maio ao presidente daniel arap moi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
(') report handed over to the european commission on 18 march 1997.
(') relatório apresentado à comissão europeia em 18 de março de 1997.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all executive power must be handed over to the elected president on may 15.
– a partir do dia 15 de maio de 2012, todos os poderes executivos serão formalmente entregues ao presidente eleito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some believe that the impact assessments should be handed over to an external body.
alguns consideram que as avaliações de impacto deveriam ser entregues a um órgão externo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: