Results for share this item translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

share this item

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

share this!

Portuguese

compartilhe!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

share this wine:

Portuguese

partilhar este vinho:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i share this view.

Portuguese

comungo dessa visão.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

i share this fear.

Portuguese

eu própria partilho dessa apreensão.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

share this product:

Portuguese

partilhe este produto:

Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i share this ambition.

Portuguese

partilho dessa ambição.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i share this concern.

Portuguese

partilho dessa preocupação.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you share this view?

Portuguese

a comissão partilha este ponto de vista?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we entirely share this view.

Portuguese

concordamos totalmente com essa apreciação.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you share this opinion?

Portuguese

o senhor compartilha dessa opinião?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot share this sentiment.

Portuguese

sumários dos números da revista

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

shares and other variable­yield securities this item comprises:

Portuguese

acções e outros títulos de rendimento variável esta rubrica inclui:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this item includes listed and unlisted shares and other equity

Portuguese

esta rubrica inclui as ações cotadas e não cotadas e outras participações

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

shares and other variable-yield securities this item comprises:

Portuguese

acções e outros títulos de rendimento variável esta rubrica inclui:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the commission shares this assessment.

Portuguese

a comissão concorda com esta apreciação.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

@aaaa12200 shares this photograph:

Portuguese

@ aaaa12200 compartilha esta foto:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

securities other than shares: this item is separately required for all subcategories of ofis, except for other ofis.

Portuguese

títulos excepto acções: esta rubrica é exigida separadamente para todas as subcategorias de oif, excepto para a das oif residuais.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

securities other than shares: this item is separately required for all sub-categories of ofis, except for other ofis.

Portuguese

títulos excepto acções: esta rubrica é exigida separadamente para todas as subcategorias de oif, excepto para a das oif residuais.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

shares and other equity (excluding investment fund shares): this item is separately required for all subcategories of ofis, except for other ofis.

Portuguese

acções e outras participações (excluindo unidades de participação de fundos de investimento): esta rubrica é exigida separadamente para todas as subcategorias de oif, excepto para a das oif residuais.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

official journal of the european union securities other than shares : this item is separately required for all subcategories of ofis , except for other ofis . 29.4.2005

Portuguese

jornal oficial da união europeia títulos excepto acções : esta rubrica é exigida separadamente para todas as subcategorias de oif , excepto para a das oif residuais .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,687,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK