Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lt's over there
está por aí
Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he's over there.
ele está ali.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it,s over there,
ela, está ali,
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
over there …
lá em baixo…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait over there.
espere aí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, over there.
sim, ali.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's the weather over there
como está o tempo lá
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then that's her over there.
ali está ela.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“there's a park over there.
como a cidade seria bonita sem todo aquele fumo, barulho, lixoe mau cheiro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just wait over there.
apenas espere aí.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who's the boy swimming over there?
quem é aquele menino nadando ali?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't look over there.
não olhe para lá.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is life over there
i live in braga portugal
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it's awfully windy over there.
e tem um vento horrível por aí.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we go over there?
podemos ir ali?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no im not its over there
não, eu não estou lá
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over there, the farmers’.”
lá, dos agricultores.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- “she’s over there”said tom to the customs officials.
- a lila está ali... diz o tom aos guardas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time is it over there now
bom banho
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cleaning products are over there.
os produtos de limpeza estão ali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: