Trying to learn how to translate from the human translation examples.
she had
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
she had with us.
que tinha conosco.
Last Update: 2013-08-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
no, she had not.
ela não conhecia, o que tornou as coisas um pouco mais complicadas.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
at that time she had
nessa data, tinha atingido o nono escalão da tabela usada no regime de tempo partilhado.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
just like you, she had
ela, como você, tinha
she had with $recipient$.
que tinha com: $recipient$.
contendedthat she had sufferedunlawful
questões submetidas ao tribunal de justiça
she had a healthy baby.
ela teve um bebê saudável.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
i: and she had tuberculosis.
e: e ela teve tuberculose.
she had always been sick. [...]
ela sempre foi doente. [...]
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
she had to change hotels.
teve de mudar de hotel.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Luizfernando4
she had a gethsemane experience!
teve uma experiência de getsêmani!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
but this she had never questioned.
mas isso também nunca esteve em questão.
nevertheless, she had not been lying.
todavia, ela não tinha estado a mentir.
she had already taken many refusals.
ela já tinha sofrido várias recusas.
she had one associate, henri guiberteau.
tinha um associado, chamado henri guiberteau.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
she had marlowe shooting terry lennox.
terminava com marlowe atirando em terry lennox .
she had received almost 75,000 votes.
tinha recebido quase 75.000 votos.
