Results for she has falling so quickly translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

she has falling so quickly

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

she mastered it all, and did so quickly.

Portuguese

conseguiu tudo isso – e com rapidez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

time goes by so quickly!

Portuguese

passa tão rápido!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she has...

Portuguese

ela tem um...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so far she has not done so.

Portuguese

até ao momento não o fez.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

so quickly the days fly by!

Portuguese

os dias passam tão rapidamente!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is excellent that europe has sent help so quickly.

Portuguese

É extraordinário que a europa tenha prestado a sua ajuda tão rapidamente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

that is why we worked so quickly.

Portuguese

foi por essa razão que trabalhámos depressa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

she has so much work to do. our girl...

Portuguese

ela tem muito trabalho a...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she has choice.

Portuguese

ela tem escolha.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us hope that it can do so quickly.

Portuguese

esperemos que o faça rapidamente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i sincerely hope they will do so quickly.

Portuguese

espero sinceramente que consigam fazer isso rapidamente.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

there has never been a time when so much is happening so quickly.

Portuguese

nunca houve um momento em que tanto esteja acontecendo tão rapidamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do so quickly; we have faith in you.

Portuguese

acreditamos em si.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are therefore pleased that the rapporteur has carried out his work so quickly.

Portuguese

congratulamo-nos com a rapidez com que o relator, senhor deputado ullmann, realizou o seu trabalho.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am proud that agreement was reached so quickly.

Portuguese

a estreita cooperação, por vós evocada, a nível das instâncias judiciais e policiais é a contrapartida inevitável da liberdade de circulação.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how could a government contradict itself so quickly?

Portuguese

como pode um governo se contradiz com tanta rapidez?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is the reason why the committee worked so quickly.

Portuguese

É o objectivo que a comissão pretendia atingir trabalhando depressa.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must, however, take ambitious measures and do so quickly.

Portuguese

devemos, todavia, adoptar medidas ambiciosas e fazê-lo rapidamente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

this happened so quickly that the office hardly could believe.

Portuguese

isso aconteceu tão depressa que quase não conseguíamos acreditar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are pleased that action has been taken so quickly, since we often criticise colombia here.

Portuguese

estamos muito satisfeitos pelo facto de as negociações terem sido tão céleres, visto termos criticado várias vezes a colômbia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,454,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK