Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is in love with him.
ela está apaixonada por ele.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she said, 'look who she is.
ela disse: veja quem ela é.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is in love with ottokár.
ela está apaixonada por ottokar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she is in the room
eu estou no quarto
Last Update: 2013-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is blindly in love with marius.
ela é cega de amor por marius.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is in love with nona.
geralmente anda com hairnet e drawstring.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there she is, in budapest.
não, não é só um hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is in bed with a cold.
ela está de cama com um resfriado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is in 6/7 grade
ela está na série de 6/7
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has feelings for another, her boss, and she is secretly in love with.
ela tem sentimentos por outro, seu chefe, e ela está secretamente apaixonada.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she said herself that she won't fall in love with anyone anymore.
ela mesmo disse que não vai se apaixonar por ninguém mais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, she is in love with the man who does not want her.
mas apaixonou-se perdidamente pelo único homem que não a quis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because she is in favour of mercy,
porque ela é pela misericórdia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr. fletcher realizes she is falling in love with zelig.
a médica descobre que está se apaixonando por zelig.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alec is homosexual and is in love with jace.
alec é gay e está apaixonado por jace.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.she is in the seventh grade like marc.
seu uniforme de espiã é rosa e ela lembra .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area.
vahidzadeh demonstrou estar interessada em expandir seu negócio e a área de distribuição.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't believe it! she said she is having triplets!
não acredito! ela disse que está grávida de trigêmeos!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: