Results for she was a hog to swallow a dog translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

she was a hog to swallow a dog

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

it was a bitter pill to swallow.

Portuguese

era difícil aceitar isto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was a great help to me.

Portuguese

ela foi de grande ajuda para mim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

... she was a hero.

Portuguese

no dia 6 de julho de 2013.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was a nice gril

Portuguese

no dia 6 de julho de 2013.

Last Update: 2018-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she was a cacique.

Portuguese

era o que se chamava uma "cacique".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he / she was a jew.

Portuguese

que ele / ela era judia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she was a knitter and he was a crocheter.

Portuguese

ela era um tecelão e ele era um crocheter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she was a political conservative.

Portuguese

era um conservador político.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she was a dream cum true!!

Portuguese

great tan lines!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she was a genius in mathematics.

Portuguese

ela era um gênio em matemática.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she was a tall, slender blonde.

Portuguese

ela era uma loira alta e elegante.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

)she was a sister of harthacanute.

Portuguese

era irmã de canuto ii de inglaterra.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she was a recognised democrat and historian.

Portuguese

marie-josé foi uma democrata e uma historiadora reconhecida.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

if unable to swallow a tablet, consider the chewable tablet.

Portuguese

se não for capaz de engolir comprimidos, considerar os comprimidos para mastigar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

her father died while she was a child.

Portuguese

seu pai morreu quando ela era criança .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she must first recognise that she was a sinner.

Portuguese

ela primeiro tinha que reconhecer que era pecadora.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dj: okay, so she was a little bit rough.

Portuguese

dj: ok, então ela foi um pouco durona.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

during their relationship she realized she was a lesbian.

Portuguese

ela dirigiu seu próprio curta-metragem em um filme de 1998.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"so she was a fantastic collaborator," lee added.

Portuguese

lee adicionou: "por causa disso, ela foi uma fantástica colaboradora".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

another possibility is that the shape was defensive, since even a large predator would have a hard time trying to swallow a creature with such a wide head.

Portuguese

além disso, também se pensa que teria um propósito de defesa, pois qualquer predador teria grandes dificuldades em engolir uma criatura com uma cabeça tão larga.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,534,201 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK