Results for shock absorbing translation from English to Portuguese

shock absorbing
amortecedor

shock absorbing pad
tampo de amortecedor

shock-absorbing wagon
vagão de proteção

construction, shock absorbing;
construção, amortecedores

shock absorbing springs for vehicles
molas amortecedoras para veículos

shock-absorbing buffers of rubber
tampões amortecedores em borracha

timed annular balance for shock absorbing device
balanço anular regulado para amortecedor

2.3 regional b-envelopes and shock-absorbing scheme
2.3 dotações b regionais e sistema amortecedor de crises

timed annular balance with breguet hairspring for shock absorbing device
balanço anular regulado espiral breguet para amortecedor

the banking sector improved its profitability and its shock-absorbing capacity.
o setor bancário melhorou a sua rendibilidade e capacidade de amortecimento de choques.

timed balance for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device
balanço regulado para escape de cavilhas com dedo para amortecedor

the material for absorbing the shock.
o material para absorvero choque.

the euro area financial system remained resilient in 2007 , but its shock-absorbing capacity was
o sistema financeiro da área do euro permaneceu resistente em 2007 , mas a sua capacidade de absorver choques foi seriamente testada ao longo da segunda metade do ano .

so it was like all monetary unions that lack a shock-absorbing mechanism, a mechanism for recycling surpluses.
É portanto semelhante a todas as uniões monetárias, que não têm mecanismo para absorver choques, um mecanismo para reciclar superávits.

however, its shock-absorbing capacity was severely tested over a prolonged period during the second half of the year.
estas publicações apresentam as principais conclusões do acompanhamento regular pelo bsc da estrutura e estabilidade do sector bancário, encontrando-se disponíveis no site do bce.

1 key activities are monitoring risks to financial stability and assessing the financial system 's shock-absorbing capacity .
as principais actividades consistem no acompanhamento dos riscos para a estabilidade financeira e na avaliação da capacidade de absorção de choques do sistema financeiro .

it also provides for the creation of shock-absorbing schemes to replace the current flex and other ad hoc shock-absorbing schemes.
prevê igualmente a criação de sistemas amortecedores de crises para substituir o actual mecanismo flex e outros sistemas ad hoc amortecedores de crises.

the implementation of measures aimed at absorbing the economic shock of the reform;
mas será que estamos loucos?

the implementation of measures aimed at absorbing the economic shock of the reform;
à implementação de medidas destinadas a atenuar o impacto económico da reforma; e

the woodpecker, however, not only comes equipped with a strong self sharpening beak and a grub detector, but also a marvelous shock absorbing system that protects its head from damage.
não obstante, o pica-pau está equipado com um bico forte e um sistema de absorção de impactos que protege a sua cabeça de quaisquer danos.