Results for shorebirds translation from English to Portuguese

shorebirds
ave limícola

20 % shorebirds
20 % de aves marinhas,

shorebirds and ducks are also abundant.
aves de litoral e patos são também abundantes.

waterfowl and shorebirds shall be the main sampling targets.
as aves aquáticas e as aves marinhas devem ser os principais alvos da amostragem.

sandpipers are a large family, scolopacidae, of waders or shorebirds.
scolopacidae é uma família de aves caradriformes com cerca de 85 espécies.

what food resources are available for migratory shorebirds in this region and in which coastal habitats?
que recursos alimentares estão disponíveis para aves limícolas migratórias nessa região e em quais habitats eles são encontrados?

anseriformes (waterfowl) and charadriiformes (shorebirds) shall be the main sampling targets.
anseriformes (aves aquáticas) e charadriiformes (aves marinhas) devem ser os principais alvos da amostragem.

the atlas of marine birds of portugal is the most comprehensive compilation to date of distribution and abundace data of seabirds and shorebirds that use portuguese waters.
o atlas das aves marinhas de portugal representa a mais vasta compilação até hoje realizada de dados de distribuição e abundância de aves marinhas e costeiras que utilizam as águas portuguesas.

migratory birds belonging to the orders of anseriformes (water fowl) and charadriiformes (shorebirds and gulls);
aves migratórias pertencentes à ordem das anseriformes (aves aquáticas) e charadriiformes (aves marinhas);

while they emerge under the cover of darkness, baby turtles that do not reach the water by daybreak are preyed upon by shorebirds, shore crabs, and other predators.
as tartarugas recém-nascidas que não alcançarem a água até à alvorada serão alimento de predadores, como aves e caranguejos.

enantiornithes occupied a wide array of ecological niches, from sand-probing shorebirds and fish-eaters to tree-dwelling forms and seed-eaters.
os enantiornithes ocuparam uma grande variedade de nichos ecológicos, de filtradores de areia e piscívoros a trepadores e granívoros.

anseriformes (water fowl) and charadriiformes (shorebirds and gulls) shall be the main sampling targets to assess if they carry lpai viruses of h5 and h7 subtypes (which would in any case also detect hpai h5n1 and other hpai, if present).
anseriformes (aves aquáticas) e charadriiformes (aves marinhas) são os principais alvos da amostragem para avaliar se são portadores de vírus da gabp dos subtipos h5 e h7 (que detectaria igualmente qualquer caso de gaap h5n1 e outros vírus de gaap, se presente).