Results for should gender be taken unto co... translation from English to Portuguese

should be taken
caso eu necessite de cuidados de emergência, deverão ser tomadas as medidas de precaução

what steps should be taken?
quais os passos a dar?

what action should be taken?
que medidas tomar?

interaction should be taken into
interação farmacocinética

extra care should be taken.
deve prestar atenção redobrada.

steps should be taken to:
convirá para tal:

every precaution should be taken.
todas as precauções devem ser tomadas.

several steps should be taken:
deveriam ser lançadas várias iniciativas para:

ge appropriate actions should be taken.
cuidadosamente monitorizado para infecções, e devem ser tomadas acções apropriadas.

corlentor should be taken during meals.
corlentor deve ser tomado durante as refeições.

gender aspects will be taken into account.
os aspectos de género serão tidos em consideração.

why should gender, body and sexuality be articulated in this text?
por que articular gênero, corpo e sexualidade neste texto?

so, how can these acts of gender be destabilized?
como tais atos de gênero podem ser, então, desestabilizados?

would gender be the cultural formulation of these differences?
o gênero seria a formulação cultural dessas diferenças?

gender considerations should also be taken into account, to facilitate women’s access to transport jobs.
deveriam igualmente ser tidas em conta considerações relacionadas com o género, para facilitar o acesso das mulheres a empregos no sector dos transportes.

and they say: allah hath taken unto himself a son.
dizem (os cristãos): deus adotou um filho!

and they say: the beneficent hath taken unto himself a son.
afirmam: o clemente teve um filho!

only in this way can gender be useful and not a form of standardization.
somente assim gênero pode ser útil e não forma de normatização.

other negative prognostic factors (age > 40 years, male gender, bridging fibrosis) should be taken into me
23 existem outros factores de prognóstico negativos (idade > 40 anos, sexo masculino, fibrose em ponte) que devem ser tomados em consideração ao considerar- se a hipótese de prolongar a terapêutica até aos 12 meses.

and they say, 'the all-merciful has taken unto himself a son.
afirmam: o clemente teve um filho!