Results for shrubbery translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

shrubbery

Portuguese

formação de arbustos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

shrubbery

Portuguese

celebridade lut

Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and gardens of dense shrubbery

Portuguese

e jardins frondosos,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

for example, you don't find orchids in shrubbery forests.

Portuguese

por exemplo, você não encontra orquídeas epífitas em capoeira.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

aviaries often contain plants and shrubbery to simulate a natural environment.

Portuguese

aviários muitas vezes contêm plantas e arbustos para estimular um ambiente natural.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an area of cultivated shrubs in a park or a garden is known as a shrubbery.

Portuguese

uma área de arbustos cultivados em um parque or jardim é chamada de matagal.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the video features the band singing in an abandoned building with broken walls and surrounded by shrubbery.

Portuguese

o vídeo apresenta a banda cantando em um prédio abandonado, com paredes quebradas e cercado por arbustos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

car parking sites should be no further than 60 meters from dwellings, and the path should be well lit and free from shrubbery.

Portuguese

car parking sites não devem ser mais do que 60 metros de habitações, bem como o caminho deve ser bem iluminadas e livres de arbustos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

moreover, the report makes no reference to forests which have shrubbery and where trees account for less than 10%.

Portuguese

além disso, o relatório não faz qualquer menção às florestas que têm arbustos e onde as árvores representam menos de 10%.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the cemetery's grounds are full of trees, shrubbery and wildflowers, most of which have been planted and grown without human influence.

Portuguese

a área do cemitério tem árvores, arbustos e flores silvestres, a maioria delas cresceram ali sem intervenção humana.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nowadays, whoever visits the places scenery for jesus prayers at that time is surprised by the dryness of the soil, the absence of shrubbery, the desolation of the landscape.

Portuguese

quem hoje visite as regiões que foram cenário das pregações de jesus surpreende-se com a aridez do solo, a ausência de arbustos, a desolação da paisagem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

, 5.1% of the total land area was heavily forested, while 5.5% is covered in small trees and shrubbery.

Portuguese

estende-se por uma área de 104,31 km², de densidade populacional de 5 hab/km².

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but what do our small animal friends do once they can no longer find shelter in the tops of trees and in dense shrubbery in our garden? many of them hibernate at this time of year, but others still have to find enough food and a suitable hiding place.

Portuguese

mas o que é que os nossos pequenos amigos animais fazem quando já não conseguem encontrar abrigo nas copas da árvores ou nas densas folhagens do nosso jardim? muitos deles hibernam nesta época do ano, mas muitos animais continuam a ter de encontrar comida suficiente e um bom esconderijo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it shall be in an open space free from large reflecting surfaces, such as parked vehicles, buildings, billboards, trees, shrubbery, parallel walls, people, etc., within a 3 m radius from the microphone location and any point of the vehicle.

Portuguese

deve estar situado num espaço aberto isento de superfícies de reflexão de grandes dimensões, como, por exemplo, veículos estacionados, edifícios, painéis, árvores, arbustos, paredes paralelas, pessoas, etc., num raio de 3 m da localização do microfone e de qualquer ponto do veículo.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,348,608 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK